Story 11大事にされて成長しすぎた木
愛知県
愛知県名古屋市にある日本三大神宮のひとつ、熱田神宮。その中で取得したクスノキは、外苑に生えていたもの。その敷地内にある木々は大切に整備・選定をされてきており、その成長を見守られてきましたが、成長しすぎて道路にはみ出してきていたため、剪定へと至りました。通常、神宮内で剪定された木は境内で自然に還していますが、今回のプロジェクトに賛同いただき、その一部を使わせてもらうことになりました。御神木というように、神社では大切にされてきた木がたくさん生えています。木の成長を優先するだけではなく、成長にあわせた的確な剪定、管理も重要であることにも気付かされます。
Tree that has been Cherished and Overgrown
Atsuta Shrine, one of Japan’s three major shrines, is located in Nagoya, Aichi Prefecture. The camphor tree (kusunoki) we acquired was growing in the outer grounds of the shrine. The trees within the shrine’s grounds have been carefully maintained and selected, with their growth closely watched. However, as the camphor tree grew too large and began to extend into the road, it was pruned. Typically, trees pruned within the shrine grounds are returned to nature, but with support for this project, we were able to use a portion of the wood. Just as sacred trees (shinboku) are revered within shrines, this experience has highlighted the importance of not only prioritizing a tree’s growth but also making thoughtful pruning and maintenance decisions in line with that growth.
